Convertit un PDF en document Word ou en classeur Excel pour le rendre modifiable, y compris un scan grâce à la reconnaissance de texte en français. Tout se fait hors ligne.
À quoi sert-il ?
- Récupérer le texte d’un contrat ou d’un courrier reçu en PDF pour le reprendre dans Word.
- Transformer les tableaux d’un relevé ou d’un rapport PDF en cellules Excel, une feuille par page.
- Rendre exploitable un document scanné : les pages sans texte passent par la reconnaissance optique.
- Traiter un lot de PDF en une fois, avec un bilan fichier par fichier.
Pour qui ?
Indépendants, secrétariats et petites équipes qui reçoivent des PDF à retravailler et ne souhaitent pas les confier à un service en ligne.
Aperçu de l’outil
Prérequis
- Windows 10 ou 11 (64 bits), aucun droit administrateur
- Reconnaissance de texte (OCR, français inclus) et lecteur de PDF embarqués : rien à installer
- Aucune connexion Internet : vos documents ne quittent pas votre poste
- Version macOS et Linux : non vendues pour l’instant
Limites
- La reconnaissance de texte se trompe, surtout sur les scans de mauvaise qualité ou les mises en page inhabituelles : vérifiez les mentions « [texte non reconnu] ».
- Vers Word, vous obtenez du texte simple (un style de paragraphe uniforme), pas la reconstitution des titres et de la mise en page d’origine.
- Vers Excel, la détection des tableaux dépend de l’alignement réel des colonnes ; sans tableau détecté, le texte de la page est écrit ligne par ligne.
- Les formulaires PDF interactifs, les PDF chiffrés non standard et certains PDF/A ne sont pas pris en charge.
Prix et licence
30 €, TVA non applicable, art. 293 B du CGI. Licence perpétuelle pour une personne et trois installations, usage professionnel ou privé. Correctifs de conformité gratuits sur demande pendant 2 ans (garantie légale) ; les nouvelles fonctionnalités peuvent faire l’objet d’un achat distinct. Licences multiples : sur devis.
Le téléchargement commence l’exécution du contrat : vous renoncez alors à votre droit de rétractation (voir les CGV).
Mode d’emploi, licence, historique des versions et application prête à l’emploi, sans installation.
Détails techniques
Ce que contient l’archive
- CHANGELOG.txt
- LICENCE.txt
- LICENSE.txt
- LISEZMOI.txt
- NOTICES.txt
- SHA256SUMS
- _internal/ (1614 fichiers de l’application)
- pdf-conversion.exe
Empreinte SHA-256
Vérifiez que votre fichier est intact : son empreinte SHA-256 doit être identique à celle-ci.
b3387c04566aec5702683e6a8e988b97c911cf3b761c2cfac2210e70c9e96cb1
Dans PowerShell, depuis le dossier de téléchargement :
Get-FileHash .\Arketips_pdf_conversion_v1.3.zip -Algorithm SHA256
La valeur affichée (colonne Hash) doit correspondre, sans tenir compte des majuscules.
Mode d’emploi
Version simplifiée ; le guide complet (dépannage compris) figure dans le fichier LISEZMOI.txt de l’archive.
Installation
- Extrayez l’archive .zip dans un dossier de votre choix (clic droit, « Extraire tout »).
- Facultatif : vérifiez l’empreinte de l’archive (voir Détails techniques).
- Double-cliquez sur pdf-conversion.exe dans le dossier extrait. Si Windows SmartScreen affiche « Windows a protégé votre ordinateur », cliquez sur « Informations complémentaires » puis « Exécuter quand même » : l’application n’est pas signée numériquement, c’est pourquoi l’empreinte SHA-256 est fournie.
- Au premier lancement, un bandeau vous signale tout élément manquant ; l’application fonctionne hors ligne, sans compte.
Première utilisation
Ajoutez vos PDF, choisissez Word ou Excel, la langue de la reconnaissance (français par défaut, ou français et anglais) et le dossier de destination, puis cliquez sur « Convertir ». Relisez le résultat, surtout pour un scan.
Désinstallation
Supprimez le dossier extrait de l’archive : l’application n’est pas installée dans Windows et n’écrit rien d’autre que les fichiers de résultat que vous lui demandez.
Besoin d’aide ?
Écrivez à support@arketips.fr en indiquant le nom et la version du produit, votre version de Windows et une description du problème.
Questions fréquentes
Fonctionne-t-il sur un document scanné ?
Oui, par reconnaissance de texte (français inclus), avec les réserves de qualité indiquées dans les limites.
L’outil invente-t-il du contenu quand il ne lit rien ?
Non. Si rien n’est reconnu, la mention « [texte non reconnu] » apparaît à la place.
Mes fichiers sont-ils envoyés quelque part ?
Non. L’application ne fait aucun appel réseau : vous pouvez la lancer en mode avion, le résultat est identique.
Puis-je l’utiliser sur plusieurs postes ?
La licence est personnelle : une seule personne, trois installations au plus (par exemple domicile, bureau et portable). Licences multiples : sur devis, écrivez à support@arketips.fr.
Que faire si je perds le lien de téléchargement ?
Le lien est valable 7 jours et permet 5 téléchargements. Pendant 2 ans après l’achat (garantie légale), écrivez à support@arketips.fr : un nouveau lien vers la dernière version vous est envoyé gratuitement.
Où trouver de l’aide ?
Le mode d’emploi ci-dessus résume l’installation ; le fichier LISEZMOI.txt de l’archive détaille l’utilisation et le dépannage. Pour toute question, écrivez à support@arketips.fr.